Три цели, которые могут быть достигнуты на жизненном этапе семьянина, являются важными. Но они должны входить как составные части в более важную цель — поиски подлинного себя и подлинной природы вселенной. Вот почему у индусов предусматривается возможность третьего этапа — удаления от жизни в обществе, на котором человек (и с ним его жена, если они этого пожелают) может вернуться к интересам ученичества. После того, как рождается первый внук, человеку разрешается оставить деловую или профессиональную деятельность и удалиться в уединенный монастырь для занятий. В группе ушедших от дел единомышленников такой человек — зрелый ученик — имеет теперь возможность продвигаться дальше в понимании вопросов: В чем смысл жизни? Кто я? Что такое Бог?

Не каждый в Индии может прийти к этому этапу. Члены высших каст обычно имеют больше возможностей для этого, потому что находятся в лучшем экономическом положении. Люди в Индии живут большими семейными группами, в отличие от американцев, которые живут отдельными семейными ячейками. Если человек покидает большую семейную группу, его отсутствие не так заметно, как в условиях маленькой семьи-ячейки. Даже в Америке некоторые люди выходят в отставку после того, как дети женятся. В Индии человек, удаляясь от дел, оставляет не только работу, но и повседневные занятия, характерные для семейного этапа. Он перерос потребности в прежних видах развлечений или деятельности. Он хочет размышлять, изучать, медитировать.